La mise à jour de l'ISOS concerne notamment la campagne genevoise et Carouge ainsi que les régions d'Engiadina Bassa/Val Müstair, d'Albula et de Plessur. La cité de la Gradelle, les villages de Pregny et de Schmitten viennent s'ajouter à la liste des sites d'importance nationale. D'autres localités, comme Compesières ou Bos-cha en sont retirées. Le site de la Poudrerie fédérale à Coire a lui été intégré au relevé de la ville.

Cette modification marque la deuxième étape de la révision de l'inventaire des cantons de Genève et des Grisons. La vingtaine de relevés actualisés (5 pour Genève, 19 pour les Grisons) sera disponible dès le 4 mai 2022 sous forme de géodonnées et de PDF sur le géoportail de la Confédération (map.geo.admin.ch).

L'ISOS fait partie des inventaires d'objets d'importance nationale établis par la Confédération sur la base de la loi fédérale sur la protection de la nature et du paysage. Régulièrement réexaminé et mis à jour, l'ISOS permet de comprendre l'évolution des sites et d'en cerner l'identité. Il définit ce qui mérite d'être conservé et encourage ainsi une culture du bâti de qualité. Le Conseil fédéral décide de l'inscription, de la
modification ou de la radiation d'objets, après avoir pris l'avis des cantons. La Confédération utilise systématiquement l'ISOS dans l'accomplissement de ses tâches. Les cantons et les communes doivent en tenir compte dans leurs planifications.

L'Inventaire fédéral ISOS mis à jour pour Genève et les Grisons